회원가입
게임소식
삼국지w소개
게임공략
게시판
인물열전
고객지원
종합게시판
삼국지W 2.0에게 바란다
자유게시판
질문게시판
거래게시판
외교/호족연합
게임공략
카포게임즈 UCC
집중토론
공개토론
바탕화면다운로드
즐거운카포게임즈
외교/호족연합(구)
삼국지W 이야기(구)
제 목
등록일
2021-02-04
카포명
미중년의꿈
조회수
499
추 천
0
false
의견없음 : 1
추천 : 0
반대 : 0
로그인을 하셔야 덧글을 작성할 수 있습니다.
제생각에는 큰위화감은 없는듯합니다. 낙석이라는 부분을 스킬명으로 생각하고 문장에 들어가는 단어로봤을때는 떨어질 낙에 돌 석자를 써서 사전적의미로 낙석이 되니 곧 한글로 풀어서 얘기하면 어서 빨리 낙석을 준비하라는게 어서 빨리 돌을 떨어트릴 준비하라는 말과 동일하니까요ㅎ 그말이 곧 미중년님께서 변경했으면 하는 내용과 동일한 의미지요.
낙석이라는 계략의 상징성만 생각한다면 준비하라는말에 위화감을 느끼실수도 있겠지만 문맥상으로 위화감이 느껴지는 문장은 아닌듯합니다.
이것은 저의의견 ㅎ
2021-02-10
심신수련
◀ 이전
1
|
다음 ▶